This image is from a October 1937 advertisement.- paralax corrected in Photoshop The true image size is 7.25" W x 6.875" H (184.15mm W x 174.6mm H)
Below is the 1.4 Volt version A-1300 out in 1938 (courtesy of Alan Douglas) - Note that the fonts are not the same as the image above for the A-600.
Battery Maker's Air Cell replica seems to be consistent with the A-2600 cell, not A-600
Careful inspection of my A-600 case, indicates that there was indeed a paper lable 7 1/4" x 6 7/8" on the non-embossed side. There is no evidence of any paper labels on the short sides of the case.
I'm pretty sure that these four little red bars are not colored red in the A-600 graphic above.
I think they are white like the Eveready logo.
This might be what is needed if can get it with Kerning control.
